Правила

§ 1. Організатором курсів та тренінгів є навчальний заклад Академія краси Космотрейд: COSMOTRADE AA Товариство з обмеженою відповідальністю з місцезнаходженням у Варшаві, вул. Тварда 18,00-105 Варшава, KRS 0001014416, NIP 5252940231, REGON 52424286100000

§ 2. Ці умови застосовуються до договорів, укладених через веб-сайт https://www.cosmotrade.pl/, прямим шляхом у місці навчання, телефоном та електронною поштою.

§ 3. Академія краси Космотрейд організовує курси та тренінги за предметами та датами, детально описаними в пропозиції курсів та тренінгів, наведених на веб-сайті https://www.cosmotrade.pl/. Поточний обсяг навчальної пропозиції, що використовується під час проходження курсу або навчання, є чинним на день курсу або навчання, що проводиться, і наводиться на веб-сайті на день початку курсу або навчання. Програма курсу або навчання не підлягає можливим змінам або претензіям.

§ 4. Обов'язки Організатора - Академія краси Космотрейд - включають:
1) реалізація програми Курсів відповідно до зазначеного обсягу,
2) надання відповідних навчальних приміщень, за потреби оснащених мультимедійним обладнанням,
3) забезпечення Учасника Курсів навчальними матеріалами,
4) надання викладацького складу з відповідною кваліфікацією, що відповідає типу проведених занять і гарантує високий рівень підготовки в обраному тематичному обсязі,
5) надання організаційних послуг з проведення Курсів,
6) інформування Слухача Курсів про можливі зміни в розкладі занять.

§ 5. Учасники перед початком курсу або навчання зобов'язані ознайомитися з цими Правилами. Оплата у вигляді завдатку або повної суми за курс або навчання означає прийняття положень Правил.

§ 6. Обов'язки Студента курсу включають:
1) участь у всіх навчальних заходах відповідно до їх розкладу,
2) підписувати списки, що підтверджують: участь у заняттях, користування харчуванням, отримання комплекту дидактичних матеріалів,
3) ведення "Картки підзвітності учасника курсу",
4) заповнення оціночної анкети після закінчення Курсу,
5) дотримання положень цих Правил.

§ 7 Учасники зобов'язуються дотримуватися загальноприйнятих законів і положень цих Правил з моменту оплати і, зокрема, з моменту початку курсу або навчання. Під час відвідування курсу або тренінгу забороняється надавати будь-яку інформацію протиправного, образливого характеру або таку, що обмежує особисті блага викладачів або учасників курсу або тренінгу.

§ 8.
1. Умовою отримання Студентом сертифіката про закінчення курсу є виконання таких вимог:
1) участь у всіх заняттях,
2) складання підсумкового іспиту з позитивним результатом,
3) виконання вимог,зазначених у § 6.
2. Умовою складання іспиту є відвідування всіх занять.
3. У разі відсутності Студента на заняттях з поважної причини, він або вона може взяти участь у заняттях, що проводяться під час наступного випуску Курсу, якщо він буде організований.
4 Учень, який не склав підсумковий іспит з першої спроби, зобов'язується здійснити повторну спробуйого складання у встановлений Організатором строк.

§ 9.
1 Організатор - Академія краси Космотрейд - заявляє, що у нього є персонал із кваліфікацією, необхідною для його проведення.
4 Організатор залишає за собою право змінювати лекторів під час Курсу.
5. Організатор залишає за собою право оновлювати розклад занять за погодженням зі студентами.
6. Організатор не проводить додаткових занять для осіб, відсутніх на Курсі.
7. У разі відсутності Студента (за випадковою подією) на заняттях, з метою поповнення знань, яких бракує, Організатор погоджується опрацювати тему під час наступного випуску Курсу.
8. Підписуючи договір, слухач погоджується на безоплатне розповсюдження зображення на фотографіях і в мультимедійних матеріалах, що рекламують Організатора.

§ 10.
1. Умовою участі в Курсі є оплата Студентом за організацію Курсу в повному розмірі, шляхом перерахування на розрахунковий рахунок Організатора в банку BNP Paribas.
2. Порядок здійснення трансферу визначає бронювання місця на Курсі.
3 Лише повна оплата, у строк, зазначений у Договорі, є гарантією участі Студента в обраному Курсі.
4. Студент має право відмовитися від навчання за 14 днів до дати початку курсу. Після цієї дати відставка не враховуватиметься, а сума, заявлена в Угоді Студентом, залишиться належною в повному обсязі,
5. У разі неоплати в заявлений термін, Студент втрачає право на участь у заняттях даної редакції Курсу.
6. Заява про відхід має бути надіслана в письмовій формі електронною поштою або безпосередньо на адресу Організатора. У такій ситуації сума, сплачена Студентом за курс, буде повернута на вказаний банківський рахунок протягом 7 днів з моменту оголошення про відмову від участі Організатору.
7. Неучасть Студента в запланованих Організатором заняттях (наприклад, з випадкових причин) не є підставою для повернення частини або всієї оплати за обраний Курс.
8. Наскільки це можливо, Студент зможе компенсувати заняття під час наступного випуску того ж Курсу.
9. Організатор має право не розпочинати Курс за недостатньої кількості заявлених учасників. Організатор зобов'язаний повідомити про це Учасника негайно, але не пізніше, ніж за 5 днів до початку тренування. У цьому випадку сума, належна за Курс, буде повернута на вказаний банківський рахунок протягом 7 днів з моменту оголошення про відмову від участі Організатором.

§ 11. Учасники всіх курсів і тренінгів, організованих установою Академія краси Космотрейд, заявляють, що не записуватимуть, не відтворюватимуть, не фіксуватимуть і не розповсюджуватимуть їх у будь-якій формі, зокрема у вигляді фотографій і записів. Усі навчальні матеріали є інтелектуальною власністю їхніх творців, захищені авторським правомі доступні учасникам тільки для приватного використання. Навчальні матеріали не можуть бути продані, перепродані або доступні для громадськості особам, які не відвідують курси або тренінги. Порушення загрожує фінансовим штрафом у розмірі 50 000 злотих (наприклад, п'ятдесят тисяч злотих).

§ 12. Академія краси Космотрейд залишає за собою право виробляти, відтворювати й обробляти відео, аудіозаписи, фотографії, публікації та будь-які інші матеріали, пов'язані з тими, що викладає школа як організатор курсів і тренінгів.

§ 13. Учасники всіх курсів і тренінгів, організованих Академією краси Космотрейд, заявляють, що вони погоджуються на безоплатну фіксацію їхнього зображення або голосу, зокрема, шляхом їхнього запису та фотографування, а також подальшої публікації фотографій, аудіо-/відеозаписів курсів чи тренінгів, заявляють, що не матимуть жодних претензій, пов'язаних із цим.

§ 14. Академія краси Космотрейд буде використовувати фотографії, аудіо/відео записи та інші матеріали, що містять зображення, схожість або голос учасників, тільки в рекламних, маркетингових, іміджевих цілях або для підготовки курсів і тренінгів. Ці матеріали стають власністю Академії краси Космотрейд.

§ 15. Акції, організовані Академія краси Космотрейд, знижки лояльності, пакетні знижки, та інші пропозиції, не можуть бути об'єднані. 

§ 16. Особи, які вирішили взяти участь у курсі або навчанні Академія краси Космотрейд, заявляють, що вони здорові та не мають будь-яких медичних протипоказань для участі в навчанні. Академія краси Космотрейд має право відмовити в проведенні навчання хворій людині, з огляду на благополуччя тренера та інших курсантів. 

§ 17. Учасники, яким виповнилося 16 років, але не виповнилося 18 років, можуть відвідувати курси або тренінги, організовані Академією краси Космотрейд, тільки за письмовою згодою своїх батьків або законних опікунів. 
‍
§ 18. Академія краси Космотрейд залишає за собою право скасувати курс або навчання, зокрема, у разі виникнення наступних подій: хвороби або випадкового нещасного випадку особи, яка повинна була проводити навчання, відставки особи, яка проводила навчання, протягом часу, який перешкоджає її заміні, зміни розкладу, втрати права на використання приміщення, у якому мало відбуватись навчання, виникнення випадкових нещасних випадків, що перешкоджають використанню приміщення, у якому мало відбуватись навчання (зокрема, якщо це не так), або якщо учасники не можуть скористатися тим же самим навчанням. У цьому разі учасники, які внесли депозит, мають змогу за своїм вибором: скористатися тим самим навчанням в інший термін або використати гроші на інше навчання, організоване компанією.

§ 19. Особи, які здійснюють купівлю послуг компанії Академія краси Космотрейд заявляють, що вони погоджуються на надсилання квитанцій, рахунків-фактур та коригувань рахунків-фактур в електронному вигляді. Таким чином, особи, які бажають отримати рахунок-фактуру ПДВ, зобов'язані надати таку інформацію перед навчанням.

§ 20. Учасник, який є курсантом, заявляє, що він знає, що в разі навчання, яке порушує безперервність тканини або шкіри, наприклад: деякі косметичні процедури, перманентний макіяж, естетична медицина, робота на моделях залежить від позитивної думки інструктора. Рішення про надання можливості працювати на моделях приймається тренером, воно є остаточним і оскаржити його не допускається. У разі негативного відгуку тренера неможливо приступити до виконання процедури на моделі. Учасник заявляє, що не буде пред'являти жодних претензій до організатора.

§ 21. Академія краси Космотрейд організовує моделей самостійно. Учасник, який за власним бажанням вирішує не виконувати процедури на моделях під час курсу або навчання, не має права на виконання цих процедур в інший час і не має права на отримання сертифіката про завершене навчання та сертифікатів, що підтверджують навички.

§ 22. У питаннях, не передбачених цими умовами, застосовуються відповідні положення польського законодавства, зокрема Цивільний кодекс, Закон від 18 липня 2002 року про надання електронних послуг та інші відповідні положення польського законодавства.

§ 23. Учасник навчання зобов'язується дотримуватися вищевказаних правил.